Kris, It is a requirement, and customs can hold the shipments if they find it. UL does a poor job of checking the markings for both languages. Many manufacturers of CUL (Canadian UL) listed products are not aware that dual language markings are a requirement for Canada. It is a requirement, and customs can hold the shipments if they find it. Mat Aschenberg
> -----Original Message----- > From: Carpentier Kristiaan [SMTP:carpenti...@thmulti.com] > Sent: Thursday, August 01, 2002 3:37 AM > To: emc-p...@majordomo.ieee.org > Subject: Marking Languages for Canada > > Hello group, > > A product from manufacturer X is delivered with a (direct plug-in) power > supply from mftr Y to customers in Canada. > Regarding the power supply, it is UL approved + UL listed and has the UL > marking with C and US. > The warning marking on the power supply is only in english. > Question: > Is it required that the marking is also in french (en francais) when the > product is sold in Canada? > If YES, is there any reason why the marking is not in both languages if > there is an approval for US+Canada? > > Thanks for your answers. > Kris Carpentier ------------------------------------------- This message is from the IEEE EMC Society Product Safety Technical Committee emc-pstc discussion list. Visit our web site at: http://www.ewh.ieee.org/soc/emcs/pstc/ To cancel your subscription, send mail to: majord...@ieee.org with the single line: unsubscribe emc-pstc For help, send mail to the list administrators: Ron Pickard: emc-p...@hypercom.com Dave Heald: davehe...@attbi.com For policy questions, send mail to: Richard Nute: ri...@ieee.org Jim Bacher: j.bac...@ieee.org All emc-pstc postings are archived and searchable on the web at: http://ieeepstc.mindcruiser.com/ Click on "browse" and then "emc-pstc mailing list"
