suso.baleato xunta.es escribiu: > Concordo damufo. Creo que xa est? ben de tanta traduci?n compulsiva. Por > po?er un exemplo: cantas traducci?ns non se fixeron directamente do > windows para o linux, sen maiores cuestionamentos terminol?xicos? Acaso > debemos dar por v?lidas unhas traduci?ns feitas en non sabemos qu? > circunstancias e baixo quen sabe qu? oscuros crit?rios? >
Eu tam?n concordo. Agora queda actuar. > damufo escrebeu: >> Penso que urxe procurar consenso todas estas cousas. >>
