А, не, даже не так. В desktop-файле же строки
статичны, они из переводов только во
время компиляции подставляются. Это
просто текстовый файл, там вещи вроде:
Name=Files
Name[af]=Lêers
Name[an]=Fichers
и т.д.
В Пятница, 25 авг. 2017 в 1:38 , Stas Solovey
<[email protected]> написал:
В общем поправил перевод, попутно ещё
исправил пару ошибок
Заменил у себя .mo файл, ничего толком
не изменилось с виду, приложение
называется по-прежнему Nautilus, название
"Файлы" появляется только в
меню "О приложении".
Строка "Открыть в приложении" вместо
"Открыть с помощью" влезла нормально.
Думаю, можно заливать
_______________________________________________
gnome-cyr mailing list
[email protected]
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-cyr
_______________________________________________
gnome-cyr mailing list
[email protected]
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-cyr
