Thomas Gier schrieb:
> Die Syntax des gpg-Hinweises auf die Benutzerkennung konnte nicht 
> verarbeitet werden.
>   
> Die Abfrage des gpg-Hinweises auf das Kennwort konnte nicht verarbeitet 
> werden.

Vielleicht besser nach folgendem Muster:

"Verarbeitung der Syntax des gpg-Benutzerkennungshinweises gescheitert"

bzw.

"Verarbeitung der Abfrage des gpg-Kennworthinweises gescheitert"

Klingt zwar auch nicht wirklich gut, aber Deutsch ist einfach zu träge 
... Du machst das schon ^^

LG
Tom
_______________________________________________
gnome-de mailing list
[email protected]
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-de

Antwort per Email an