Pazar 14 Ağustos 2005 18:51 tarihinde, Onur Can CAKMAK şunları yazmıştı: 
> Esasında "meşgul" de idle'ın karşılığı değil. idle olanın, meşgul
> durumdakinin tam tersine yapcak hiç işi yoktur. Hatta "bekle"mez bile =)

 Wikipedia'dan bir görüş,

 "(...)

 In describing a person or machine, idle means the act of doing nothing or no 
work. Thus a person who spends their days doing nothing of relative 
importance could be said to be 'idly passing his days'.

 A computer processor is described as idle when it is not being used by any 
program or application.

 Similarly, an engine, for example, of an automobile, may be described as idle 
when it is a low gear. Occupying a chat room while performing another 
activity and saying little or nothing is known as idling

 (...)" [1]

 Tabi olayı çözen nitelikte değil de, Onur Can Çakmak'a +1 niteliğinde olan 
bir alıntı diyelim daha çok.


 Selamlar.
-- 

 [1] http://en.wikipedia.org/wiki/Idle

- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -
 A. Murat Eren
 meren at uludag.org.tr
 http://cekirdek.uludag.org.tr/~meren/
 0xF2E3E5B0, 
 5B3B 3095 42C6 700D D0B6  DC6F 93D6 9656 F2E3 E5B0
- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -

--
 free software is a matter of liberty,
 not price. to understand the concept,
 you should think of "free speech",
 not "free beer".
-
_______________________________________________
Gnome-Turk ePosta listesi
[email protected]
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-turk

Cevap