Bones, El 27/01/07, Jordi Mas <[EMAIL PROTECTED]> ha escrit:
David, Quan preparis el teu pedaç si us plau inclou també aquestes dues correccions que fa temps vull fer. Gràciees
[...]
-msgstr "Editor de compte" +msgstr "Editor dels comptes"
Fet. De fet, aquest també l'havia canviat jo ;)
-msgstr "%s (%d%% complet)" +msgstr "%s (%d%% completat)"
Fet. El 27/01/07, Xavier Conde Rueda <[EMAIL PROTECTED]> ha escrit:
Si us sembla bé, jo mateix incorporaré els vostros pedaços en la traducció revisada que enviï.
Em sembla perfecte. Com que el pedaç d'en Jordi ja l'he incorporat al meu, només n'hauràs d'incorporar un doncs. Miraré d'enviar-lo demà. Salut! David. ---------------------------------------------------------------- Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra subscripci� a http://www.softcatala.org/llistes/ ----------------------------------------------------------------
