Mau,

para linguagem "mecanica" o que vc afirma � verdadeiro, at� " mim 
Tarzan"  sabia disso para " you Jane" , mas significar algo para alguem, 
quer dizer falar, se expressar, para quem o sabe em sua pr�pria lingua 
esta impossibilidade � literalmente fatal.

 Meu irm�o pasou 20 dias no Jap�o, seu coment�rio, " - j� sei como se 
sente um analfabeto". Passou 20 dias apontando agua, comida, 
etc...humilhado.
ab�s

marco a

 Mau :

" Nada melhor do que falar meia frase e j� se fazer entendido.
Nada pior que ficar escolhendo palavras, constru��es e pron�ncias e
acabar sendo meio entendido.
�s vezes mal."


------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> 
What would our lives be like without music, dance, and theater?
Donate or volunteer in the arts today at Network for Good!
http://us.click.yahoo.com/Tcy2bD/SOnJAA/cosFAA/IRislB/TM
--------------------------------------------------------------------~-> 

---

N�o leve nada pro lado pessoal. Apenas divirta-se.

Coment�rios: www.yahoogroups.com/group/goldenlist-L/messages

Newsletter: www.yahoogroups.com/group/goldenlist/messages
 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/goldenlist-L/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/
 



Responder a