Hi TSR, Strange. There should be no difference between "Detect language" or explicitly selecting a language. Could you give me some specific examples of the text you translate and what source/target languages when you see the problem?
Also, if any text is selected on the page, we completely disable the feature while text is selected. This is done to make sure we stay out of the way when users are trying to copy text. Also note, when you mouse over a phrase, this feature will make it appear selected in blue, it isn't actually selected in the same way selection of text to be copied is done, so that might be in part what's confusing you. But if you click and drag, to select the text, an actual text selection should occur and the feature should go away. I'm going to double check IE8 on XP now, simply to make sure that browser is behaving the same as other browsers. Cheers, Josh On Jan 13, 1:56 pm, TSR wrote: > Woohoo i figured it out! > There is actually NO issue when "From: Detect Language" is selected. > > However if any language is selected for "From:", it's all screwed up, > selecting translated text becomes a nightmare again! (yellow highlight > on the left side + suggestion dropdown popups make the selection > practically impossible, try it!) > > Does that help...? -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "General" group. To post to this group, send email to [email protected]. To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/google-translate-general?hl=en.
