German people names: - Mäxchen Möchtegerngroß (= "little Max" and "would-like-to-be-big")
German company names: - Bärendienst Betrügerei GmbH (= disservice swindle GmbH) French people names: - François Noël (= Francis Christmas) French company names: - Ci-et-Ça Gâteaux, Cadeaux et Bateaux en gros (= "this-and-that" tarts, presents and boats in bulk) - Secours d'Urgence "Après Mûre Réflexion" & Co. (= Emergency Aid "After Careful Consideration" & Co.) French product names: - pâte à gâteau (= cake mixture) Hope those show up correctly Peter Hunkeler CREDIT SUISSE ---------------------------------------------------------------------- For IBM-MAIN subscribe / signoff / archive access instructions, send email to [EMAIL PROTECTED] with the message: GET IBM-MAIN INFO Search the archives at http://bama.ua.edu/archives/ibm-main.html
