Saludos,
seg�n tengo entendido, las fresas vienen de Am�rica, la variedad m�s com�n
se origina de una cruza entre una variedad proveniente de Virginia, y otra
proveniente de Chile. Aqu� se les llama frutillas.

Danilo V.





----- Original Message ----- 
From: "Davius Sanctex" <[EMAIL PROTECTED]>
To: <[EMAIL PROTECTED]>
Sent: Wednesday, October 27, 2004 7:56 AM
Subject: [ideoL] palabras 'fresas': maguri / maduixa / mayueta :-)



Les parece verosimil la relaci�n entre_

vasco /maguri/ 'fresa silvestre (?)'
catal�n /maduSa/ 'fresa'
asturiano <mayueta> [y <marg��tanu>] 'fresa silvestre'

Otra pregunta de �donde proceden las fresas? No recuerdo ahora misma ninguna
palabra latina para 'fresa'!!!

DS


[Se eliminaron del mensaje las partes que no eran texto]



--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose tem�tico
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html



Enlaces de Yahoo! Grupos









--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose tem�tico 
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html


 
Enlaces de Yahoo! Grupos

<*> Para visitar tu grupo en Internet, ve a:
    http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/

<*> Para cancelar tu suscripci�n a este grupo, env�a un mensaje a:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> El uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las:
    http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
 



Responder a