--- En [EMAIL PROTECTED], "alounis2000" <[EMAIL PROTECTED]> 
escribi�:
> 
> Mellor ainda de po�er os nomes en TODAS as linguas oficiais da 
Union 
> Europea. Mais divertido (con caixas catro veces mais grandes de 
> tama�o)

pero no faltar�an clientes :) 

yo dije:
> > > Fresa - Maduixa - Marrubia - Amodoro
> > realmente es una sana costumbre, pero
> > �En qu� idioma est� amodoro y de d�nde viene?

Alounis dijo:
> Non te�es perdon de Deus, beniti�o, por non reco�oscer a nosa 
fremosa e moito dificil lingua galega.
> Supo�amos posivel que amodoro e unha verba que vene do lenguaxe 
> castreixo; non semella ser una verba romanica.

No lo tengo, m�s cuando vivo en la isla que en un tiempo se llam� 
Nueva GALICIA (por su lluvia, sus bah�as y sus bosques), viv� antes 
en R�o GALLEGOS, estudi� en CASTRO y me apellido Bahamonde Andrade. 
Como �ltimo agravante dicen que el decir "trabajabamos" y "pasa-melo" 
son construcciones heredadas del gran mont�n de gallegos que alguna 
vez hubo aqu� (?). Deben estar revolvi�ndose en su tumba por no 
reconocer su lengua �snif :(!

Fuera de broma, poco se ha hablado en la lista sobre "a lingua 
galega", y creo que es hora de que surja algo. Realmente es un gran 
territorio inexplorado por los siempre inquisitivos habitantes de 
Ideolengua.

Tal vez amodoro y el sustrato pueden ser un comienzo

Saludos
Roberto, o galego do sur





--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose tem�tico 
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html


 
Enlaces de Yahoo! Grupos

<*> Para visitar tu grupo en Internet, ve a:
    http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/

<*> Para cancelar tu suscripci�n a este grupo, env�a un mensaje a:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> El uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las:
    http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
 



Responder a