[davius sanctex <[EMAIL PROTECTED]>, 2005-01-02 02.04 CET]
> A�n el siglo XVII, Salimbene da Parma explica que Federico II quiso
> comprobar que lengua e idioma tendr�an los ni�os al llegar a la adolescencia
> si no hab�an podido hablar jam�s con nadie. Y para ello dio ordenes a las
> nodrizas que cuidaran de los ni�os pero con la prohibici�n de hablarles,
> Salimbene dice: "Quer�a saber si en realidad hablar�an la lengua hebrea, que
> fue la primera, o bien la griega, o la latina, [...]; o si acabar�an
> hablando la lengua de sus propios padres, de quienes hab�an nacido."
-------
[Carlos] Bueno, �y qu� terminaron hablando?
-------

[Davius] ;-) a m� me pas� lo mismo y no par� hasta que supe que pas� ... el 
final es triste y est�pido, todos los chicos seleccionados murieron 
prematuramente sin haber dicho ni una palabra inteligible (por alg�n problema 
no especificado).

Psam�tico II unos siglos antes llev� a cabo un experimento similar, lo explica 
el trolero de Herodoto. En la versi�n egipicoa del experimento los ni�os eran 2 
y no murieron pero repet�an continuamente "bek�s" que incidentalmente coincid�a 
con la palabra lidia para "pan" y parece que as� fue como Psam�tico II "se 
convenci� de que el egipico" era una lengua m�s antigua que el egipcio [como se 
puede ver los criterios cient�ficos apliacos a las lenguas en esa �poca eran 
casi tan poco cient�ficos como los que usamos hoy en d�a, v�ase si X e Y son la 
misma lengua o dos dialectos diferentes de una hipot�tica lengua Z].

Davius S.


[Se eliminaron del mensaje las partes que no eran texto]



--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Ling�istica e Idiomas Artificiales
Suscr�base en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose tem�tico 
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html


 
Enlaces de Yahoo! Grupos

<*> Para visitar tu grupo en Internet, ve a:
    http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/

<*> Para cancelar tu suscripci�n a este grupo, env�a un mensaje a:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> El uso de Yahoo! Grupos est� sujeto a las:
    http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
 



Responder a