Hola:
Sobre "Aurore/Aurora"
Hlnodovic escribió:
> En estricto rigor, creo que una pronunciación española correcta
daría Orrorr, por lo que en este caso el acento francés sería
imprescindible para que no se confunda con Horror.
> Oror sería una pronunciación acomodaticia (la mayoría de los
franceses que he conocido no tiene problemas al pronunciaciar nuestra
r, pero la rr la realiza a la francesa).
No sé si influye en esto su lugar de origen o su edad o cualquier otra
cosa, pero a mi parece que lo pronuncia "uror" (con u y r
"francesas"). Porque según entiendo "au" usualmente es [o].
Saludos
Roberto
PS: ¿De verdad tienes cinco nombres?
--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales
Suscríbase en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose temático
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html
Enlaces de Yahoo! Grupos
<*> Para visitar tu grupo en Internet, ve a:
http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/
<*> Para cancelar tu suscripción a este grupo, envía un mensaje a:
[EMAIL PROTECTED]
<*> El uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las:
http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
