Bueno, siendo como es que el artículo de Alonso-Cortes se basa entre otros en 
voces tan autorizadas como las de Bickerton (Lingua ex Machina. Reconciling 
Darwin and Chomsky with the Human Brain; Cambridge, Mass., MIT Press, 2000, 298 
págs) es poco lo que me atrevería a decir. Sin embargo, la ciencia no debería 
basarse nunca jamás el argumentos de autoridad y en creer a "voces tan 
autorizadas" e ignorar las propuestas de personas menos informadas.

Dicho eso debo decir, que siempre he tenido una postura ambivalente hacia el 
trabajo de Chomsky en lingüística. De un lado creo que, como los autores del 
artículos y toda la comunidad lingüística, es un trabajo sólido, interesante y 
que nos ha permitido comprender lo que tienen de común las lenguas humanas en 
una manera que ninguna otra teoría hubiera soñado. De otro lado el enorme éxito 
de la sintaxis generativa, ha hecho que otros hechos relacionados con las 
lenguas (socilongüística, cambio lingüístico o regularidades estadísticas de 
las lenguas) hayan sido vistas como cosas marginales al punto de no ser 
consideradas "lingüística" de a deveras (para desgracia de las personas que 
tenemos interés en esos temas).

Mi propia experiencia es que en ciertos ámbios los profesionales de la 
lingüística están divididos entre chomskyanos para los cuales fuera de la 
"lingüística à la Chomsy" lo demás no merece la pena y los anti-chomskyanos 
(que en parte no comprendieron lo interesante una o varias de las afirmaciones 
de Chomsky) e insisten en hacer una lingüística desformalizada, humanísitica y 
rechazan el uso de la formalización (cosa que me parece mal). Y es que para 
muchos lingüistas "formalización" significa simplemente "formalizacion 
chomskyana", y traspasan el rechazo al enfoque de Chomsky a cualquier otro 
intento científico de abordar las cuestiones de lenguaje.

Yendo al artículo en sí mismo, creo que conviene señalar varias cosas:

1) El trabajo de Chomsky y los chomskyanos hace varias afirmaciones 
independientes, por tanto el cuestionamiento de una de ellas, no afecta a las 
demás. Con frecuencia se hace servir la crítica al innatismo de la facultad del 
lenguaje en la forma que Chomsky y otros lo sostienen para atacar todo el 
programa (igualmente se usan los refinamientos en las propuestas de Chomsky 
para desacreditar el programa completo como una especie de sueño mesiánico 
dirigido por un hombre, cosa que es falsa ya que miles de personas trabajan 
dentro del paradigma chomskyano).

2) El artículo dice precisamente que hay intentos de incorporar principios 
funcionalistas dentro del programa chomskyano, lo cual sugiere que en realidad 
no son paradigmas opuestos. El autor del artículo afirma, creo que 
indebidamente, que el funcionalismo es irreconciliable con el programa 
chomskyano; pero la realidad es que los planteamientos funcionalistas son lo 
suficientemente informales o laxos como para que no podamos decir exactamente 
con qué son o no incompatibles.

3) No tengo claro qué pueda ser una "gramática no computable" (creo que eso se 
afirma porque se está haciendo una definición rara de "computable"). Viéndolo 
en resumen creo que no podemos sugerir que el artículo afirma que "el programa 
chomskyano" está siendo cuestionado en el sentido de que parece que existen 
serias evidencias de inadecuación empírica.

En fin, que a mí me parece que el programa chomskyano es interesante en sí 
mismo y está lejos de ser cuestionado como un todo (algunas de sus afirmaciones 
colaterales han sido atacadas pero en modo alguno desacreditaras, pero aunque 
algunas afirmaciones resultaran desacreditadas, el núcleo básico del sistema 
seguiría en pie). Eso sí la fascinación del programa chomskyano sobre algunas 
de las mejores mentes que se han dedicado a la lingüística ha marginado a otras 
cuestiones interesantes, sobre las cuales el programa chomskyano no tiene 
probablemente nada que decir.

un saludo,
Davius S.

[Se eliminaron del mensaje las partes que no eran texto]



--------------------------------------------------------------------
IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales
Suscríbase en [EMAIL PROTECTED]
Informacion en http://ideolengua.cjb.net
Desglose temático 
http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.html


 
Enlaces de Yahoo! Grupos

<*> Para visitar tu grupo en Internet, ve a:
    http://espanol.groups.yahoo.com/group/ideolengua/

<*> Para cancelar tu suscripción a este grupo, envía un mensaje a:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> El uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las:
    http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
 

Responder a