Pankaj: how is it possible? concerns me... I thought only the writer can edit or remove their own writing from the group posting and that too for limited time... and no one else can meddle..
and when it gets into the email system from the moment one presses send button..its no longer under the writer/sender's control... ie its gone..to appear in the inbox of all those receive every email ... usha di On Mon, May 21, 2012 at 11:00 AM, Dr Pankaj Kumar <[email protected]>wrote: > I had written a message here but it seems some one removed. Thats not > right. Because you missed a correction. > But anyways, "sak" or "shak" means branches and "pata" means leaf. > Pankaj > > > On Friday, May 18, 2012 6:19:59 PM UTC+8, OZmic wrote: >> >> Having done Bacopa, I had to do Centella as they are often confused and / >> or mentioned together. >> >> ASSAMESE : Aghinya, Bor-mani-muni [31], মানিমুনি [29] Manimuni [3]. >> BENGALI : Bora thulkari, Brahmi, পেৰূক [31] Peruk [3] [31] (Manipuri), >> থানকুনি [34] (Thānakuni [32], Thānkuni) Thankuni, থানকুনি পাতা (Thānakuni >> pātā [32]) Thankuni pata (leaf), Thankuria. >> >> ENGLISH : Asian pennywort [33], Asiatic coinwort, Asiatic pennywort [29] >> [VS], Indian pennywort [29] [33], Indian water navelwort, Marsh penny, >> Marsh pennywort [33], Pennyweed [33], Sheep-rot [33], Spadeleaf, >> Thick-leaved pennywort, Water pennywort, White rot. >> HINDI : Bemgsag [3], ब॒हमामानडुकी (Bahamāmānaḍukī [32]) Brahma >> manduki [2], ब्रहमामानडुकी Brahamāmānaḍukī [32], Brahmamaṇḍūkī [33], ब्रह्म >> मंडुकी (Brahma maṇḍukī [32]) Brahma manduki [31], Brahmanduki, ब्राह्मी >> Brahmi >> [3] (Northern India, Western India) (HoC) , (Brahmi-booti [29]) >> Brahmi-buti [3], Brahmi soppu, Gotu kola, Khulakhudi, Kulakudi [3], >> Mandukparni, >> (Mandookaparni ) Mandukaparni (Kerala - Southern India) (HoC) , Popli [3], >> Thankuni. >> >> KANNADA : Brahmi soppu, ಎಲವರಿಗೆ ಸೊಪ್ಪು Elavarige soppu, ಒಂದೆಲಗ [29]Ondelaga >> [29], Vondelaga [31], Vondelega. >> >> MALAYALAM : Codagen [3], കൊടങ്ങള് [28] Kodangal [31], കുടങ്ങല് Kudangal >> [29], കുടക൯ Kudakan [29], Kutakan [3], Kutannai [3], (Kuṭaṅṅaḷ [33]) >> Kutannal [3], Mandukaparni (HoC) , Muthil, (Muttiḷ [33]) Muttil [3]. >> MARATHI : Brahmi, Karinga. >> >> >> ORIYA : Hnahbial [3], Lambak [3], Theelkudi [3]. >> >> PUNJABI : Brahmibuti. >> SANSKRIT : (Brāhmī [33]) Brahmi, Brahma manduki, Brahamamanduki, Divya >> [29], Jalneem, Maha aushadhi [29], (Maṇḍūkaparṇī [33]) Mandukaparni, >> Manduki [29], Mandukparni, Nandukparni, Thankuni. >> >> TAMIL : Mantukaparani [3], Pantakirikkoti [3], Parni [3], வல்லாரை >> Vallaarai >> (Vallarai), Vallarai [3] [29] [31], Vallarai elai, Vayalukkullalakanavalli >> [3], Viriyatacicceti [3], Viriyatecu [3]. >> >> TELUGU : Babassa [3], Bekaparnamu [3], Bokkudu [3], Mandooka brahmi [3], >> Mandooki-brahmi [3], Mandukbrammi [3], Nacley, Saraswataku, Saraswathi >> aaku [3], సరస్వతీ ఆకు [29] (Sarasvatī āku) Saraswati aku [3], Vellaaraku >> [3]. >> At least this is a start. Thanking you in advance for your feedback. >> >> >> >> -- Usha di ===========
