Clytie Siddall scrisse: > > #: ../src/widgets/toolbox.cpp:2205 > > msgid "Toggle VP in X direction" > > msgstr "" > > > > VP? > > I'm not sure about this one, sorry. I think I chickened out and > repeated "VP" in my translation. <blush>
I think it comes from the 3D-Box tool, and this should mean "vanishing point", ie. the point where all parallel line tend to converge. In Italian this is called "punto di fuga", if this can help for Spanish... Ciao, Luca -- .''`. ** Debian GNU/Linux ** | Luca Bruno : :' : The Universal O.S. | luca.br(AT)uno.it `. `'` | GPG Key ID: 3BFB9FB3 `- http://www.debian.org | Proud Debian GNU/Linux User
pgpo8wJpI3t3u.pgp
Description: PGP signature
------------------------------------------------------------------------- This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc. Still grepping through log files to find problems? Stop. Now Search log events and configuration files using AJAX and a browser. Download your FREE copy of Splunk now >> http://get.splunk.com/
_______________________________________________ Inkscape-translator mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-translator
