On Tue, Jun 22, 2010 at 14:05, helix84 <[email protected]> wrote: > On Tue, Jun 22, 2010 at 13:38, Leandro Regueiro > <[email protected]> wrote: >> There is an Inkscape key reference that you can see if you go to help >> menu. It should be translatable as well, or not? > > Well, nothing about that here: > http://wiki.inkscape.org/wiki/index.php/DocumentationTranslation#Keyboard_and_mouse_translation > > I haven't translated it, either, although I translated everything else. > > But it's part of the website, so it's in the website SVN repo: > https://inkscape.svn.sourceforge.net/svnroot/inkscape/inkscape_web/trunk/doc > > If you want to translate it, there's no problem adding it to the > website. Adding it to the help menu would work the same way as with > tutorials, i.e. we would have to add another string to .po files with > name of the translated keys file.
Actually, I was wrong.The html file says it's generated from keys.xml. See keys* in the doc/ directory in bzr. There are two translations already but I'm not sure if they're currently accessible from the menu (I don't have de or fr locale installed). Regards, ~~helix84 ------------------------------------------------------------------------------ ThinkGeek and WIRED's GeekDad team up for the Ultimate GeekDad Father's Day Giveaway. ONE MASSIVE PRIZE to the lucky parental unit. See the prize list and enter to win: http://p.sf.net/sfu/thinkgeek-promo _______________________________________________ Inkscape-translator mailing list [email protected] https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-translator
