Re: Arabic to English

[Mohamed Mahmoud]

"M. Mahmoud" wrote:

> Hello Carole:
> I took me a while before finding out that your reference to Surates were wrong. I 
>assume this
> is a Lebanese divorce settlement.
>
>
> > 2- Yakoul al haq soubhanahou
>
> > An God has said

Sorry I omitted a d :
And God (or Allah) has said = equivalent to MODARI' in Arabic YAQOL = has said

Mohamed