Hay anc li notas de Janotta pri li tema: https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno-plus?aid=e0g&datum=1929&page=194&size=45
Quelc substantives de latin orígine finient per li suffix -tá have un thema derivativ finient per -tat, por li derivates per li suffix -iv, p. ex.: autoritá, autoritat-iv; paritá, paritat-iv; qualitá, qualitat-iv; quantitá, quantitat-iv. Li suffix -iv es juntet ordinarimen al thema perfectic, do ti themas finient per -at es ci regardat quasi quam themas perfectic (vide in infra li articul 3). Altrimen por li parolformation per altri suffixes li vocale -a del suffix -tá es ejectet: autoritá, autorit-ari; homanitá, [191] homanit-ari; necessitá, necessit-ari; pietá, piet-ist; pro-prietá, propriet-ario; sanitá, sanit-ari; vanitá, vanit-ari. Lu sam es valid por paroles finient per -tá queles es derivates in latin, ma ne teles secun li systema de Occidental: (a) thema finient per -tat: caritá, caritativ; facultá, facultativ; (b) thema finient per -t: etá, etos. On Wed, Jun 9, 2021 at 2:03 PM MacLeod Dave via groups.io <mithradates= [email protected]> wrote: > Quam ha scrit Ric Berger: > > > https://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno-plus?aid=e0g&datum=1948&page=95&size=45 > > Omni latinistes save tre bon que li semblant ínregularitás del derivation > latin es in realitá basat sur leges fonetic. In ti leges it vell esser > facil prender to, quo es util por explicar al profanes li rasones del > regules de Wahl. Pro quo, por exemple, li adjuntion de t al radica verbal > ante -ion, -or, etc, e ne ante -ment ? Un yun scolero vell trovar it sin > professor: Pro que li finales sonori es conservat in li derivates it es > necessi intercalar un consonante de ligation, sin quel on vell haver un > desagreabil hiatu: decora/ion, decora/or, decora/iv, ma ti -t- es > naturalmen ínutil in funda/ment, por exemple. > > On Wed, Jun 9, 2021 at 1:01 PM cellus38 via groups.io <cellus38= > [email protected]> wrote: > > > Spontanmen yo dúbita: digni, dignitá, dignitário, dignifa - si to existe! > > - si on introduce *dignatario to va demonstrar un foreada del naturalitá. > > > > > 8 juni 2021 kl. 21:36 skrev Marcos Cruz <[email protected]>: > > > > > > Ex li dictionarium anglesi: > > > > > > DIGNIFIED#adj.#digni (-tá, -tosi, -tario)# > > > > > > Ti duessim suggestest derivate «dignitosi» sembla monstrar que «-tosi» > > > es un errore vice «-osi» (in Cosmoglotta hay un sol exemple: > > > «dedignosimen»). > > > > > > Ma yo pensat pri ti «-tario» suggestent li erratori derivate > > > «dignitario», quel deve esser «dignatario». Ma «-ario» ne posse esser > > > adjuntet al tema perfectic de «dignar»… > > > > > > To es un problema del dictionarium anglesi: li monstrat terminationes > > > quelcvez es ínsuficent o confusi, e suggeste mal derivates. > > > > > > In ti-ci casu li via desde «dignar» a «dignatario» sembla me esser li > > > participie «dign-at», ne li tema perfectic «dign-a-t». Dunc «-atario» > > > vell esser un melior auxilie quam «-tario». > > > > > > -- > > > Marcos Cruz > > > http://alinome.net > > > > > > > > > -- > > > ne.alinome.net > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- Groups.io Links: You receive all messages sent to this group. View/Reply Online (#442): https://groups.io/g/interlingue/message/442 Mute This Topic: https://groups.io/mt/83404407/21656 Group Owner: [email protected] Unsubscribe: https://groups.io/g/interlingue/leave/5161842/21656/2010256328/xyzzy [[email protected]] -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
