On Tue, Mar 04, 2003 at 02:32:42PM +0000, Pjetur G. Hjaltason wrote: > On m�nudagur 3. mars 2003 16:45, Thorarinn Einarsson wrote: > > �g er �� � vandr��um me� pr�fun � desktop_* skr�num og spyr: Eru ��ddu > > skr�rnar n� UTF-8 e�a ekki! �sland kemur fram sem �?sland e�a �annig sko, > > eins og �a� s� veri� a� birta UTF-8 skjal �n �ess a� taka tillit til > > tv�t�knanna. > > > > Eru �essar skr�r � UTF-8 formi og .mo skr�in � ISO-8859-1 ? > > Er �etta vitlaus uppsetning hj� m�r � 3.1 e�a hva� ? > > Og anna�, eru skr�rnar sameina�ar � eina desktop-skr� e�a hver um sig notu� > > ? � a� safna �eim saman me� msgcat --> ISO-8859-1 --> mo ? Locale > > uppsetningarnar eru ��r "is", "is_IS", is_IS.ISO-8859-1" e�a "is_IS.UTF-8" > > ?? > > Mitt rugl. sko�a�i m�lin a�eins betur og s� a� �r �essum skr�m er hirt yfir � > .desktop skr�rnar. �ar er �slenska ekki einu sinni til sumsta�ar. Sennilega > vegna �ess a� vi� vorum komnir ni�ur fyrir 100% ���ingu � grunnskr�m (ekki � > alv�ru 100% en �a� �arf a� vera > 75%). > > �a� sem var fyrir hendi var galla� a� �v� leyti a� �v� haf�i veri� rennt > tv�vegis � gegn um ISO-->UTF8 ���ingu og innih�lt �v� t�ma steypu. > > Sennilega er �etta byggt me� KDE forritum �egar �au eru bygg� og s��an dreift. > Samt v�ri n� gaman ef einhver make skr�/script v�ri til til a� taka til � > n�verandi .desktop skr�m og b�ta vi� �slensku. Veit einhver um svolei�is? > > E�a � ma�ur bara a� t�kka �t KDE og byggja �etta sj�lfur? Hmmm... > > PGH
M�r s�nist kdebase/applnk/*.desktop skr�rnar vera vandam�li�. �eim vir�ist hafa veri� rennt tvisvar � gegnum recode eins og Pjetur segir. Veit einhver hvort �essar skr�r eru unnur �r skr�m � kde-i18n/* ?? Ef ekki �� �arf a� l�ta einhverja hj� KDE vita a� *.desktop skr�r � kdebase s�u vitlaust k��a�ar. kve�ja, Arni - 8< - - - Heimas��a �essa p�stlista er: http://www.molar.is/listar/kde-isl/ �ar eru lei�beiningar um �skrift a� listanum og hugsanlega br�fasafn. � http://www.molar.is/ er �keypis �slensk p�stlista�j�nusta. - - - >8 -
