В письме от Вт, 28 октября 2014 00:28:57 пользователь Alex Talker написал: > Приветствую! > > Просматривая от бессонницы gmail решил высказать свое странное мнение: мне > нравиться вариант Вадима, но вот такой странный интерес: а что если > собеседник не знает русского?Нет, давайте не будем рассматривать Google > Translater как универсальный костыль к подобным проблемам, но > действительно, что если я общаюсь и с русско- и с англоговорящимис на одном > и том же почтовом ящике? > Вопрос скорее к разработчикам, но написал скорее чтобы не забыть.
Я тоже об этом думал. Но, если честно, ничего не придумал. В E-mail же нет стандартизированного способа/заголовка чтобы указать оппоненту на каких языках ты говоришь. Так что остаётся выбрать только один язык ответа. И, в любом случае, текущий перевод в русской локали всё равно улетает по-русски. Так пусть хоть красивый будет :) -- Best regards, mva
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part.
_______________________________________________ kde-russian mailing list kde-russian@lists.kde.ru https://lists.kde.ru/mailman/listinfo/kde-russian
