Hi Sophie, *,
If you fix it in Gerrit, it will be overwritten in Pootle. You can
search for it in Opengrok or Gerrit, then correct it in Pootle. You can
also install the .qtz package to get the KeyID of the string
see here how to install it:
Exactly my problem: In Pootle is not such occurence of "Zahl~format" in
but a hint as comment: "Format -> Zahl~format".
So I assumed the problem with the wrong written word must be somewhere else,
most probably in my poor knowledge in some .xc* file not covered by Pootle.
Regards / Mit freundlichen Grüßen
German Language Team
To unsubscribe e-mail to: l10n+unsubscr...@global.libreoffice.org
Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette
List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/l10n/
All messages sent to this list will be publicly archived and cannot be deleted