Pedro Albuquerque wrote:
First of all. Am I working in team or alone? No one invited nor
committed me.

Since you received no answers to your comment in
https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=121816
you can assume that other Portuguese volunteers are not active at the moment.

Is this page up to date? Because the numbers shown aren't correct.

Do you mean that you get significantly different numbers in Pootle and in the PO files listed at https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=121816#c2 ? Some differences are normal since we added/moved a few strings, but if you notice a file with very high differences please give the full path to us so that we can check.

After translation using _Virtaal_, what must I do to submit the
files? Compact all in one single file and then? Send to?

We will take care of the Pootle import. It's enough to make the PO files available through a comment in https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=121816 (attach them to the issue; if too big, upload them somewhere and add a link; or e-mail them personally to me or Juergen -the list does not allow attachments- and we will upload them).

I suppose you mean the link "Enviar" to the up right with a fat up arrow
beside it.

Especially if you noticed differences, let us do the import, no problem.

Regards,
  Andrea.

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]

Reply via email to