Vào 12:18 Ngày 02 tháng 6 năm 2008, Clytie Siddall <[EMAIL PROTECTED]> đã viết:
> > > Câu lệnh mẫu đôi khi nên dịch vì mỗi phần cho người dùng biết cần chèn gì. > Hoặc đôi khi mỗi phần có nghĩa chữ. Khó quyết định. :S > > Trong OpenOffice.org thường có nghĩa chữ và nó có phải được sửa chữa trên > Pootle. :) > > > Clytie > > Nhóm Việt hoá Phần mềm Tự do > http://vnoss.net/dokuwiki/doku.php?id=projects:l10n > > Hay là giữ nguyên câu lệnh mẫu rồi "chua" thêm câu dịch ở bên cạnh :-/ Khó nhỉ :-/
