Hi từ này dịch thế nào nhỉ? Hiện tại OOO đang dịch
Model = Mẫu
Serial number = Số thứ tự
Vh đề nghị:
Model = model
Serial number = Số serial
Nghĩa là 2 từ này không cần dịch vì đã được sử dụng tương đối phổ biến ở VN.
--
Best Regards,
Nguyen Hung Vu [aka: NVH] ( in Vietnamese: Nguyễn Vũ Hưng )
vuhung16plus{[email protected]
<vuhung16plus%[email protected]>, YIM: vuhung16 , Skype:
vuhung16dg
A brief profile: http://www.hn.is.uec.ac.jp/~vuhung/Nguyen.Vu.Hung.html
