"noise" ở đây khác với "noise" ở ban đầu. Một cái là random noise còn một cái là artifact. Áp dụng noise vào sẽ giúp các giác quan con người khó nhận biết các tín hiệu xấu kia hơn, giống kiểu gọi là "giấu gỗ trong rừng".
Với một bức ảnh 1bit (đen hoặc trắng) được convert từ một bức ảnh với nhiều bit/pixel hơn thì nếu áp dụng dithering vào trông nó sẽ "nhiễu" hơn nhiều. Theo em nếu dịch là "khử nhiễu" sẽ hoàn toàn misleading. 2009/5/27 Nguyen Vu Hung <[email protected]>: > 2009/5/27 Cá Vàng <[email protected]>: >> Ngược ấy ạ? theo wikipedia: >> >> "Dither is an intentionally applied form of noise, used to randomize >> quantization error, " > Và đọc tiếp > > thereby preventing large-scale patterns [snip] in images, or noise > > :D > > -- > Best Regards, > Nguyen Hung Vu [aka: NVH] ( in Vietnamese: Nguyễn Vũ Hưng ) > vuhung16plus{[email protected] , YIM: vuhung16 , Skype: vuhung16dg > A brief profile: http://www.hn.is.uec.ac.jp/~vuhung/Nguyen.Vu.Hung.html > > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: [email protected] > For additional commands, e-mail: [email protected] > > -- My job: Writing buggy softwares to make the world a worse place for humanity ( ﾟ∀ﾟ)ｱﾊﾊ八八ﾉヽﾉヽﾉヽﾉ ＼ / ＼/ ＼
