She recently cleared her guestbook
(http://blog.seniorennet.be/kantklossen/gastenboek.php) but within a month
it's mostly garbage again. Though it doesn't seems to be published I
wouldn't want to drop my e-mail adress on such a spammy site.
The left margin, under the hit counter sais:
- Volgende kanten zijn *niet* door mij gemaakt maar werden tentoongesteld te
Brugge.
what means:
- Next laces are *not* made by me but were exhibited in Brugge.
There are dozens of sites like that for example http://www.dentellieres.com/
(the English version seems not to be up to date). But on those sites the
photo's usually are not of such a professional quality.
A few times she claims to have made the lace herself. Many entries are poems
or songs, others explain something about lace, but I'm not sure whether the
bobbins entered on 30-04-2006 are from the Erzgeberge as she claims.
Some research led me to another blog of her
(http://www.bloggen.be/kantklossen/)
- Na 4 jaar les aan de kantschool van Beveren-Waas en 3 jaar in het Brugse
Kantcentrum was ik kantmonitrice ... ik geef kantles in Eeklo en in
Moerzeke.
what means:
- after 4 year on the laceschool of Beveren-Waas and 3 years being
"kantmonitrice" in the Kantcentrum of brugge ... I am teaching in Eeklo and
in Moerzeke
Kantmonitrice some flemish title, I don't even know how to "translate" it
into Dutch.
Jo
-
To unsubscribe send email to [EMAIL PROTECTED] containing the line:
unsubscribe lace [EMAIL PROTECTED] For help, write to
[EMAIL PROTECTED]
