Hi A.J.
Yes, Afrikaans it is! I decided to make a conscious effort to improve
my Afrikaans. I feel patriotic lately. :-)
All changes to the IDE has already been done, so Afrikaans appears in
the language dropdown and it recognised the *.af_ZA.po files.
Now all that remains is translating the odd 2300+ strings. :-) This
is where OpenOffice comes to the rescue. I switch back and forth
between Eng and Afr so I can find the correct terms. This might take
a while, but I got quite a few done so far. Some words are quite
funny though!
Help would be great. I am sure I will get stuck on some programming
terms. It would be nice if I could email someone regarding those.
Thanks for the offer.
Regards,
- Graeme -
On 21/09/06, A.J. Venter <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
Hiya Graeme
What language are you translating to ? Afrikaans ?
I started on one a LONG time ago - but never had the time to finish it.
If so, I'll be happy to help out where I can, let me know.
A.J.
> Graeme Geldenhuys wrote:
>> Hi,
>>
>> Must new translation (*.po) files still be emailed to
>> [EMAIL PROTECTED]
>> I found that email address in the languages/readme.txt file, or must
>> be sumbit them here in the mailing list?
>>
>> Summary:
>> *.po : email to [EMAIL PROTECTED]
>> ide changes: patches here to mailing list
>
> All patches still can be sent to [EMAIL PROTECTED]
>
> The prefered order of submitting patches:
>
> 1) make an entry in Mantis and upload your patch there
> 2) send it to [EMAIL PROTECTED]
> 3) send it to the mailinglist.
>
>
>> NOTE:
>> This in for a complete new translation, not an update to an existing
>> language.
>
> Thats makes no difference
>
> Marc
>
> _________________________________________________________________
> To unsubscribe: mail [EMAIL PROTECTED] with
> "unsubscribe" as the Subject
> archives at http://www.lazarus.freepascal.org/mailarchives
>
--
A.J. Venter
Chief Software Architect - OpenLab International
+27 82 726 5103
http://www.getopenlab.com
http://www.silentcoder.co.za
_________________________________________________________________
To unsubscribe: mail [EMAIL PROTECTED] with
"unsubscribe" as the Subject
archives at http://www.lazarus.freepascal.org/mailarchives
--
There's no place like 127.0.0.1
_________________________________________________________________
To unsubscribe: mail [EMAIL PROTECTED] with
"unsubscribe" as the Subject
archives at http://www.lazarus.freepascal.org/mailarchives
