Em Qua 22 Jun 2005 14:59, Wlademy Damasceno escreveu:
> >> O outro lado da questão é que o trema está em desuso no português
> >> brasileiro já faz tempo
>
> Não só o trema, mas acredito que a acentuação no geral.
> Hoje em dia estão usando a letra H no lugar do acento agudo. Ex: "eh" ao
> invés de "é", "Jah" no lugar de "Já"
> Sem falar nas abreviações: hj, vc, td, cmg, etc etc etc ..
> Acredito que a origem disso foi o bom e velho IRC.
> Me desculpem os amantes do serviço .. isso é apenas a minha opinião.

Tbm não vamos exagerar, isso é só em email e comunicações online, aonde 
acabou se criando uma linguagem coloquial mais objetiva e rápida.... o H no 
lugar dos acentos vem da época em q ainda era difícil utiliza-los na 
internet.... e vejam bem, na época (pra nós aqui ainda atual, pq 
utilizamos) dos TELEX isso já se usava isso.... já os "hj, vc, td, tc" e 
etc são formas mais rápidas de digitar.... então, cada coisa serve ao seu 
propósito. Não deixa de ser uma "adaptação natural".

Em material impresso, coisas mais formais, os acentos ainda se fazem 
presentes, e a abreviação não é comum.

Ma o caso do trema realmente é curioso... me parece ter caido totalmente (ou 
quase) em desuso!

Agora, cada coisa esquisita q se lê por aí nas listas de "discuRsão". Eu 
mesmo confesso q diversas vezes acabo digitando palavras erradas na pressa, 
erros terríveis, gritantes, surgidos no intuito de transferir mais 
rapidamente para o computador as idéias da cabeça. Mas tem cada email 
cavernoso circulando nessas listas de informática que chega a dar dó...
---------------------------------------------------------------------------
Esta lista é patrocinada pela Conectiva S.A. Visite http://www.conectiva.com.br

Arquivo: http://bazar2.conectiva.com.br/mailman/listinfo/linux-br
Regras de utilização da lista: http://linux-br.conectiva.com.br
FAQ: http://www.zago.eti.br/menu.html

Responder a