On Friday 23 October 2009 15:10:27 hal 2000 hal wrote: > Bence aramakla vakit kaybetmeyin çünkü çoğu terimin karşılığı yok veya > 3-5 kişi toplanıp "gökuşaklı avrat" kıvamında şeyler uyduruyorlar. > Direkt ingilizcesini yazsanız daha çok kişi anlar. >
Benim de buna cozum arama nedenim bu. Karar vermedim hangisini secsem: 1) Dokumanlarda Ingilizce terimleri aynen kullanip cok cirkin olmalarina aldirma. 2) Kimsenin anlam veremedigi Turkce karsiliklar kullan, Google'a yazinca cevap bulamayacak olmalarina aldirma. Merak ettim, acaba Isvecliler kendi dillerinde dokuman hazirliyorlar mi... Tesekkurler, Caglar _______________________________________________ Linux-programlama mailing list [email protected] http://liste.linux.org.tr/mailman/listinfo/linux-programlama
