> But no single font can offer two different glyph's for the same unicode > offset.
How can that be true? I don't think so. See http://www.microsoft.com/typography/tt/ch1.htm, for example -- this isn't the exact URL reference I was hoping to provide you with, but all that I can find at the moment. -- Linux-UTF8: i18n of Linux on all levels Archive: http://mail.nl.linux.org/linux-utf8/
