Pe'l que fa al tema del catal� en les distribucions, a excepci� d'algun programa en concret i d'alguna versi� en concret no hi ha gran cosa traduida, quasi tot lo traduit son men�s, eines gr�fiques (les m�s populars), quadres de dialeg, etc. per� la gent que fem anar sistemes tipo unix, el que m�s fem anar son les pagines del manual (del angl�s "man pages") i la documentaci� (del angl�s "info") del programari, i aix�, no esta traduit en cap distribuci� (ni en la Mandrake, a lo millor alguna pagineta de no res, no ho s� del cert si en
Xavi,
No estic d'acord en el teu an�lisis, jo crec que si hi ha coses traduides, i aplicacions molt importants. Comen�ant per l'Open Office, Gnome (en gran part) , part de KDE, Mozilla, etc.
La soluci� est� en les teves mans :-) Ajuda en la traducci� de les eines de comandes:
http://ca.dodds.net/
S� no hi ha m�s coses en catal� �s perqu� els catalans no volem, perqu� ni impideix traduir-ho.
--
Jordi Mas http://www.softcatala.org
