Hola a todos, Qué tal algo del estilo de:
- Información del empleado - Información del trabajador O algo más informal como: - Rincón del empleado - Rincón del trabajador Aunque a la palabra "Empleado" se le atribuyan en ocasiones connotaciones negativas y se tienda a sustituir por otras expresiones como "Miembro del Staff", al final el usuario no deja de ser (y sentirse) un empleado. Por otro lado si la información que se va a mostrar es más genérica que particular de la empresa quizá sea más correcto hablar de "Trabajador". Un saludo, Sergio de la Casa Sotillo Diseñador de interacción mailto:[EMAIL PROTECTED] Panda Software Protección contra virus, spyware, hackers, spam y otras amenazas de Internet -----Mensaje original----- De: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] En nombre de Olga Fernandez Enviado el: viernes, 28 de abril de 2006 13:02 Para: Lista de Cadius Asunto: [cadius] etiqueta alternativa para "Recursos Humanos" Hola a todos, Estamos buscando una alternativa a la denominación "Recursos Humanos" que habitualmente se utiliza en las intranets para recoger las cuestiones tratadas por el dpto. de Recursos Humanos (convenios, calendarios, beneficios sociales ofrecidos por la empresa, gestión y desempeño de los empleados, etc) pero no queremos utilizar esa denominación para evitar que se asuma que esa sección de la intranet representa a ese departamento. ¿Qué alternativa os parece mejor?: -Relaciones laborales -Ámbito laboral -Entorno laboral -Recursos laborales ¿Alguna otra? Gracias!! -- Olga Fdez. Deleito Creadora de experiencias de uso [site personal] http://www.olgafernandez.com [weblog] http://www.nethodical.com [EMAIL PROTECTED] Tel. (+34) 696 93 02 81 _______________________________________________ altas, bajas y modificaciones: http://www.cadius.org/lista/opciones.html _______________________________________________ altas, bajas y modificaciones: http://www.cadius.org/lista/opciones.html
