A veure, em sembla que aix� ja ho he dit en un mail anterior, per� els vaig borrar i no ho recordo... El catal� S� que hi �s, per� �s la versi� l'antiga versi� i t� diversos canvis, est� en una subcarpeta dins de la de lleguatges. Aquest cap de setmana, m'ho he mirat una mica i aqu� teniu la nova versi�. Nom�s cal descomprimir-la dins de la carpeta de llenguatge del programa. No est� del tot ben feta, ja que parteixo de la traducci� anterior i clar... jo aix� de "maquinari programari" no ho uso, perque em sona fatal... en aquest cas, nom�s he tingut que afegir/modificar cadenes amb "programari" i hi he posat "programes", perque certament, hi quedava millor i no ho desvirtuava :). Algunes altres coses veureu canvis brucos en par�ules, forma de dir les coses... per� �s b�sicament el mateix, com he dit, he afegit/traduit les cadenes indispensables sense haver mirat la traducci� anterior. Un cop traduit, m'he dedicat a arreglar els errors que ja hi havia en l'altra versi�, de llargada de par�ules, i tot aix�... per� segurament he deixat molts errors al aire, aix� que, si en trobeu, enlloc de l'adre�a que posa l'arxiu de llenguatge, m'ho podeu dir en aquesta adre�a (amb captura de pantalla si pot ser, aix� ho podr� arreglar abans :). ---------------- Tamb� tinc actualitzats els arxius de Alcohol120% i CloneCD, que hi havia petites errades, aix� com de novetat, la traducci� del Copy2CD dels de BlindWrite :) Ja me les demanareu si voleu.
Vagi b�! ----- Original Message ----- From: "Antonio Gil Molias" <[EMAIL PROTECTED]> To: <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Friday, January 24, 2003 6:13 PM Subject: Re: [Internauta] JV16 power tools > No en tinc ni idea, soc bastant nou amb tot > aixo,adeu > > He instal.lat una nova versio d'aquest > programa, i veig que ja no porta el > > Catala, com idioma disponible, > > quan les versions anteriors si que el teniem > > > > www.jv16.org > > > > Algu sap com esta el tema ? > > > > adeu > > Ramon > > > > _______________________________________________ > > llista de correu de l'Internauta > > [EMAIL PROTECTED] > > > http://zeus.internauta.net/mailman/listinfo/inter > nauta > > > > > Antonio GIL > MOLIAS > > _______________________________________________ > llista de correu de l'Internauta > [EMAIL PROTECTED] > http://zeus.internauta.net/mailman/listinfo/internauta
jv16- 1.2 - Catalan.ace
Description: Binary data
