Re: [Internauta] Thanks traduccio jv16 power tools

[���'� �h��t�M]

De res home,   no ho deia en el sentit de que ning� em don�s les gr�cies... sino per arreglar els problemets de traducci�, faltes d'ortografia, l�nies llargues que no es veien senceres, etc, ja que no era meva la traducci� inicial i ho vaig fer una mica "asaco", m�s o menys em vaig anar mirant tots els men�s que quedessin b�, per� al no usar-ne la majoria...   Si veus coses rares, botons que no fan el que haurien de fer o algo que no funcioni (segur que alguna trobes), em dius qu� �s i ja ho arreglar� ;) ----- Original Message ----- From: Ramon Pamies To: [EMAIL PROTECTED] Sent: Wednesday, February 19, 2003 11:41 PM Subject: [Internauta] Thanks traduccio jv16 power tools Moltes gracies per la traduccio i per enviar-la a la llista Jo faig servir el programa i el considero molt util. Vaig descarregar l'ultima versio ahir, i vaig pensar en el tema del idioma catala.   Gracies una vegada mes Ramon   ----- Original Message ----- From: ���'� �h��t�M To: internauta Sent: Wednesday, February 19, 2003 11:03 PM Subject: [Internauta] jv16 power tools B�, com recordare, al sortir la nova versi� de JV16powertools fa uns 2 mesos, alg� es va queixar de que ja no estava en catal�... En uns dies, vaig enviar a la llista l'actualitzaci� de l'arxiu de llenguatge i ning� va dir res.... (esperava comentaris sobre errors de traducci� per arreglar-los, ...). He trobat algun error de traducci� i l'acabo de corretgir, aix� com actualitzar-lo per la versi� .1.3 (l'�ltima).   Ja ho sabeu, si trobeu algun error, m'ho dieu i l'intentar� corretgir... la veritat �s que nom�s he anat a traduir el que faltava i de passada he vist algun canvi i l'he actualitzat, per� no m'ho he mirat massa... i nom�s uso la part del registre i ben poc, aix� que segur que hi hauran errades...   Aquests dies no tindr� temps (m'ha petat el windows...) i en un "futur", s� que no m'enrecordar� de mirar-m'ho aix� que ho deixo a les vostres mans :) I si surten noves versions i no envio l'arxiu, digue-m'ho i ho actualitzar� :)   No tinc temps, per� fer els canvis pertinents els tindr� en un dia.   Fins despr�s.   iluro80