Zitat von Konrad Rosenbaum <[email protected]>: > On Friday 30 October 2009 11:11:21 Grimnin Fridyson wrote: >> Ich finde es auch besser wenn Muttersprachler sich untereinander in ihrer >> Muttersprache unterhalten (Vorteil wenns die gleiche Muttersprache ist) > > Gegenbeispiel: ein müder Sachse (ich) und ein müder Wiener wollen sich in der > Straßenbahn unterhalten. Beide Muttersprachler in Deutsch. Wir haben > irgendwann auf Englisch geschaltet, weil wir uns sonst nicht verstanden > hätten...
Einen müden Wiener auf Englisch würde ich erst recht nicht verstehen. Wer weiß wie geheim euer Gespräch war das es Oma Emma auf dem Nachbarsitz nicht verstehen sollte. _______________________________________________ Lug-dd maillist - [email protected] https://ssl.schlittermann.de/mailman/listinfo/lug-dd
