> In the present discussion it is important to understand
> the essential difference between an ARRANGEMENT and a
> TRANSCRIPTION.  Thames misses the point completely when
> he equates the two (see below).  The terms are not
> interchangeable, when used according to their proper
> meaning.First point, How on earth can you say I equate the two terms.I listed 
> three different possibilities. You have an amazing ability to distort the 
> written word.   Second point, I never once said lutenists couldn't resd pitch 
> notation, I said the preferred notation was Tablature. Judging from the 
> inclusion of elementary instructions in
> many early lute tablature books, tablature was
> originally intended
> for novice players.     Yea Ness, I guess by your standards Weiss was a 
> novice as well!  What an unbelievably ignorant statement!   I guess now, Ness 
> has changed the standards of what we call original lute music. Using Ness's 
> NEW classificationof what we have mistakenly assumed was lute music, I could 
> transcribe, or arrange Leyenda, or Romanza, for lute, and this would go down 
> in musical history as an Original lute piece.  Sorry Ness I think I'll stick 
> with the old fashion way, thesame as most other educated musicologists, you 
> seem to be making it up as you go along. I might remind you that I haven't 
> been as insulting to you as your writing on this list...I don't use words 
> Like " kill list"I've noticed every email on the subject you proclaim it's 
> your last why don't you make good on your word.Michael Thames
www.ThamesClassicalGuitars.com
--

To get on or off this list see list information at
http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html

Reply via email to