That's an interesting set of labels but it doesn't cover all the historical cases. So for example, some large lutes had double strings. Mostly these lutes have disappeared. However, if anyone chooses to make a concordance nowadays to sort out the old lutes, I can see why one would want to do that. You could also have two types of every instrument. dt __________________________________________________________________
From: Martyn Hodgson <hodgsonmar...@yahoo.co.uk> To: David Tayler <vidan...@sbcglobal.net>; lute <lute@cs.dartmouth.edu> Sent: Tuesday, January 28, 2014 1:59 AM Subject: Re: [LUTE] Re: archlute/theorbo in Corelli's Op. 1 This doesn't address the point I made to you: that the fundamental difference between the archlute and the theorbo is in the manner of stringing - theorbos have the top one or two courses lowered from nominal; archlutes do not. If you don't think this is the case then, to repeat, what's your evidence (ie not merely simple assertion) for supposing otherwise? Further, it is widely understood that there is great diversity in the configuration and shape of these instruments - which is why it is better to identify an instrument in relation to its manner of tuning rather than to any particular physical feature. MH __________________________________________________________________ From: David Tayler <vidan...@sbcglobal.net> To: lute <lute@cs.dartmouth.edu> Sent: Tuesday, 28 January 2014, 1:16 Subject: [LUTE] Re: archlute/theorbo in Corelli's Op. 1 Well, the evidence is in the museums--there are more than two types of instruments. Therefore, any attempt to categorize the historical lutes as two types does not reflect the historical record. If you look at all the surviving lutes (I haven't seen all of them, but a pretty good percentage over the last 40 years) you will see that most of them are different and there are many types and variations. The "label" problem is not limited to lutes, it is simply the modern opposite of historical practice. The biggest difference between the way we look at things and the way a 16th or 17th century person would look at things is that we prefer uniformity and they preferred diversity. So the modern "take" on old instruments is simply a form of acculturation based on a 20th or 21st century point of view. Or you could call it preferential selection, like collecting art works or favorite music works. Preferential selection--collecting things you like or think belong together, like a suite of dances-- is of course historical, just not the way we do it. Another way to look at it: if one "labels" as an archlute an instrument with a certain size tuning, you instantly create such an instrument, and possibly exclude others. However, if you use a neutral label, you can describe an instrument type. So "pluckies", as folksy as it sounds, is historically a much more accurate term., and does not cause the disappearance of an instrument or group of instruments, like the double strung "theorbo". One could try to argue that the terms are highly specific, and I would then simply direct people to the the lists of CDs over the last forty years, and you can see different fads about what is an archlute, chitarrone and so on. It clearly changes over time because it is an ongoing process of acculturation, or follows market driven ideas of what will sell or what is popular. And there is nothing wrong with that, it just is pretty far from the original sources. One of the surprising things about the internet is that now a lot of unusual and possibly historical instrument designs are resurfacing, owing to these same market forces. dt __________________________________________________________________ From: Martyn Hodgson <[1]hodgsonmar...@yahoo.co.uk> To: David Tayler <[2]vidan...@sbcglobal.net>; lute <[3]lute@cs.dartmouth.edu> Sent: Saturday, January 25, 2014 1:39 AM Subject: Re: [LUTE] Re: archlute/theorbo in Corelli's Op. 1 You write that 'The terms "arciliuto" and "tiorba" are high-degree interchangeable.' What's your evidence for this? The two instruments were tuned in different ways: theorboes having re-entrant tuning - single re-entrant if small enough or double reentrant if large; whereas archlutes retained the highest course at the upper octave. Or are you suggesting the occasional possibility that a writer may have used the word archlute in a generic sense: implying any lute instrument with extended basses? MH __________________________________________________________________ From: David Tayler <[4]vidan...@sbcglobal.net> To: lute <[5]lute@cs.dartmouth.edu> Sent: Friday, 24 January 2014, 19:14 Subject: [LUTE] Re: archlute/theorbo in Corelli's Op. 1 The terms "arciliuto" and "tiorba" are high-degree interchangeable. That is, they are not low or medium, and they are also not completely interchangeable (since they are sometimes used together). One could argue that they are "medium" instead of "high", but it would be difficult to show this based on the sources. The correlation is the inverse of the degree, so in other words it is possible that the difference in terms may "mean" something, but of a low order of probability. Because of the degree order, it isn't really possible to assign uses in a general way, only in specific cases. For every case, there will be an exception. There are certainly some interesting specific cases. So either "what we call" the theorbo or the archlute could be used to play just the single notes of a bass part, or chords, or continuo, or any of a million shades in between, as well as the instruments of the lute family that we do not normally include in our modern designation of archlute and theorbo--that is, instruments without modern labels. However, in these specific cases, like obbligato parts, there is no reason to believe that there was one type of archlute, so then you get into label variations. The variations are also the inverse of correlation--that is, to make a conclusion about how an instrument was used, you would have to reconcile the variants. There are a few pieces where you can make a correlation based on range, but these would have to be fully written out obbligato parts, not bass parts, and even these could well be played on other instruments. If you look at "list label-sets", like encyclopedias or books of measurements, each instrument is assigned a label; however, there is no other way to make a list, so there is no reason to believe that the label applied reflected common practice--which explains why the different label-lists use different labels. You can't have a list composed of duplicates. This explains why the lists exist, and also explains why the lists are different. 20th and 21st century mindsets require a label for every instrument; however, the renaissance and baroque mindsets required a small number of labels for a large number of instruments. By applying the small number of labels categorically, the effect is simply to exclude the larger number of instruments from the general discussion. For example the chitarrone has disappeared, because its label was changed. Same is true for the viola. To exist in the renaissance and baroque mindset, one must learn to think in the instrumentarium of a small number of terms and a large number of instruments. And within these terms, family has priority, So "lute" or "flute" or "viola" first refers to a family of instruments, and terms like archlute have a familial tendency. Erase that, and the interconnections disappear. That's why we have fewer lute types today than in the past, as well as fewer instrument types, with the exception of "sideways marketing", where an instrument is rediscovered or elevated for marketing purposes in a crowded subfield. Marketing definitely creates more labels. dt __________________________________________________________________ From: Gary R. Boye <[1][6]boy...@appstate.edu> To: jean-michel Catherinot <[2][7]jeanmichel.catheri...@yahoo.com>; Martyn Hodgson <[3][8]hodgsonmar...@yahoo.co.uk>; R. Mattes <[4][9]r...@mh-freiburg.de>; Ed Durbrow <[5][10]edurb...@gmail.com>; LuteNet list <[6][11]lute@cs.dartmouth.edu> Sent: Friday, January 24, 2014 6:19 AM Subject: [LUTE] archlute/theorbo in Corelli's Op. 1 Dear Jean Michel, Yes; interesting! We are only talking about Corelli's Op. 1 (Opp. 2-4 all call for archlute according to surviving editions--no mention of theorbo there). I suppose this could either reflect common practice in a city (Rome vs. Bologna/Venice) or publisher preference. Or just happenstance--what editions the publishers happened to copy. The raw numbers: There are 15 known editions of Op. 1, published between 1681-1735. Archlute is called for in the first edition in Rome, as well as 2 other Roman editions, 1 edition from Modena, and 3 editions from London. Theorbo ("tiorba") is called for in 7 editions, published between 1682-1707. 5 of the editions are from Bologna (printed by G. Monti or Silvani) and 2 are from Venice. There is an additional Dutch edition by Roger that calls for both instruments in a catalog published later. This seems to support Martyn's statement about different uses for the instruments in this music (violone vs. figured bass parts). There are some that see a very limited role for the archlute in general, mainly in Rome. But in addition to Corelli, the archlute was called for in title pages of other's music outside of Rome more often than in Rome itself: London 21 Rome 10 Amsterdam 10 Venice 6 Bologna 5 Modena 3 Antwerp 1 Florence 1 Lucca 1 [To search on my web page, go to: [1][7][12]http://applications.library.appstate.edu/music/lute/continuo. html and CRTL + F "archlute"] This is not counting the solo music in tablature, just the continuo sources. For a list of the solo music for archlute, see: [2][8]http://applications.library.appstate.edu/music/lute/C17/archlute. htm l So I have some trouble limiting the archlute to Rome, but perhaps it starts there . . . Gary On 1/24/2014 2:51 AM, jean-michel Catherinot wrote: > Dear Gary , > Here are the links to the first editions, on IMSLP. Both are published > in Roma, and mention arcileuto. The publications you cited are all not > in Roma. This fact is indeed interessant, isn'it? > [3][9][13]http://imslp.org/wiki/Special:ImagefromIndex/280129 > [4][10][14]http://imslp.org/wiki/Special:ImagefromIndex/280136 > Le Jeudi 23 janvier 2014 17h45, Martyn Hodgson > <[5][11][15]hodgsonmar...@yahoo.co.uk> a ecrit : > Dear Gary, > Indeed, and often overlooked (tho' I suspect not by you) is that > theorbo is an alternative to the bass violin and not the principal > figured bass continuo instrument so a stratospheric higher register > is > not required. > rgds > Martyn > __________________________________________________________________ -- Dr. Gary R. Boye Professor and Music Librarian Appalachian State University To get on or off this list see list information at [6][12][16]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html -- References 1. [13][17]http://applications.library.appstate.edu/music/lute/continuo.ht ml 2. [14][18]http://applications.library.appstate.edu/music/lute/C17/archlut e.ht ml 3. [15][19]http://imslp.org/wiki/Special:ImagefromIndex/280129 4. [16][20]http://imslp.org/wiki/Special:ImagefromIndex/280136 5. mailto:[17][21]hodgsonmar...@yahoo.co.uk 6. [18][22]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html -- References 1. mailto:[23]boy...@appstate.edu 2. mailto:[24]jeanmichel.catheri...@yahoo.com 3. mailto:[25]hodgsonmar...@yahoo.co.uk 4. mailto:[26]r...@mh-freiburg.de 5. mailto:[27]edurb...@gmail.com 6. mailto:[28]lute@cs.dartmouth.edu 7. [29]http://applications.library.appstate.edu/music/lute/continuo.html 8. [30]http://applications.library.appstate.edu/music/lute/C17/archlute.ht m 9. [31]http://imslp.org/wiki/Special:ImagefromIndex/280129 10. [32]http://imslp.org/wiki/Special:ImagefromIndex/280136 11. mailto:[33]hodgsonmar...@yahoo.co.uk 12. [34]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html 13. [35]http://applications.library.appstate.edu/music/lute/continuo.html 14. [36]http://applications.library.appstate.edu/music/lute/C17/archlute.ht ml 15. [37]http://imslp.org/wiki/Special:ImagefromIndex/280129 16. [38]http://imslp.org/wiki/Special:ImagefromIndex/280136 17. mailto:[39]hodgsonmar...@yahoo.co.uk 18. [40]http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html -- References 1. mailto:hodgsonmar...@yahoo.co.uk 2. mailto:vidan...@sbcglobal.net 3. mailto:lute@cs.dartmouth.edu 4. mailto:vidan...@sbcglobal.net 5. mailto:lute@cs.dartmouth.edu 6. mailto:boy...@appstate.edu 7. mailto:jeanmichel.catheri...@yahoo.com 8. mailto:hodgsonmar...@yahoo.co.uk 9. mailto:r...@mh-freiburg.de 10. mailto:edurb...@gmail.com 11. mailto:lute@cs.dartmouth.edu 12. http://applications.library.appstate.edu/music/lute/continuo.html 13. http://imslp.org/wiki/Special:ImagefromIndex/280129 14. http://imslp.org/wiki/Special:ImagefromIndex/280136 15. mailto:hodgsonmar...@yahoo.co.uk 16. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html 17. http://applications.library.appstate.edu/music/lute/continuo.html 18. http://applications.library.appstate.edu/music/lute/C17/archlute.ht 19. http://imslp.org/wiki/Special:ImagefromIndex/280129 20. http://imslp.org/wiki/Special:ImagefromIndex/280136 21. mailto:hodgsonmar...@yahoo.co.uk 22. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html 23. mailto:boy...@appstate.edu 24. mailto:jeanmichel.catheri...@yahoo.com 25. mailto:hodgsonmar...@yahoo.co.uk 26. mailto:r...@mh-freiburg.de 27. mailto:edurb...@gmail.com 28. mailto:lute@cs.dartmouth.edu 29. http://applications.library.appstate.edu/music/lute/continuo.html 30. http://applications.library.appstate.edu/music/lute/C17/archlute.htm 31. http://imslp.org/wiki/Special:ImagefromIndex/280129 32. http://imslp.org/wiki/Special:ImagefromIndex/280136 33. mailto:hodgsonmar...@yahoo.co.uk 34. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html 35. http://applications.library.appstate.edu/music/lute/continuo.html 36. http://applications.library.appstate.edu/music/lute/C17/archlute.html 37. http://imslp.org/wiki/Special:ImagefromIndex/280129 38. http://imslp.org/wiki/Special:ImagefromIndex/280136 39. mailto:hodgsonmar...@yahoo.co.uk 40. http://www.cs.dartmouth.edu/~wbc/lute-admin/index.html