commit 5ea3130c1431d70e607045a3b4af9be47ebcc714
Author: Kornel Benko <[email protected]>
Date: Sun May 4 13:32:31 2025 +0200
Update sk.po
---
po/sk.po | 40 ++++++++++++++++++++++++++++++----------
1 file changed, 30 insertions(+), 10 deletions(-)
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 881b504bbd..afb068faae 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX-2.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-04-26 14:22+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-26 12:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-05-04 11:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-05-04 09:42+0000\n"
"Last-Translator: Kornel Benko <[email protected]>\n"
"Language-Team: Slovak <[email protected]>\n"
"Language: sk\n"
@@ -23415,6 +23415,10 @@ msgstr "(<Referencia>)|e"
msgid "<Page>|P"
msgstr "<Strana>|S"
+#: lib/ui/stdcontext.inc:99 lib/ui/stdcontext.inc:121 lib/ui/stdcontext.inc:731
+msgid "p. <Page>|."
+msgstr "s. <Strana>|."
+
#: lib/ui/stdcontext.inc:99 lib/ui/stdcontext.inc:120 lib/ui/stdcontext.inc:729
msgid "On Page <Page>|O"
msgstr "Na strane <strana>|a"
@@ -36407,6 +36411,10 @@ msgstr "Voľby pre matematiku"
msgid "Cleveref and varioref"
msgstr "Cleveref a varioref"
+#: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:1678
+msgid "Prettyref (unlocalized) and varioref"
+msgstr "Prettyref (nelokalizované) a varioref"
+
#: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:1678
msgid "Prettyref and varioref"
msgstr "Prettyref a varioref"
@@ -41288,18 +41296,26 @@ msgstr ""
msgid "elsewhere"
msgstr "inde"
-#: src/insets/InsetRef.cpp:950
+#: src/insets/InsetRef.cpp:952
msgid "Ref"
-msgstr "Ref"
+msgstr "Krížový odkaz"
-#: src/insets/InsetRef.cpp:951
+#: src/insets/InsetRef.cpp:953
msgid "EqRef"
-msgstr "EqRef"
+msgstr "(Krížový odkaz)"
#: src/insets/InsetRef.cpp:952 src/mathed/InsetMathRef.cpp:393
msgid "Page Number"
msgstr "Číslo strany"
+#: src/insets/InsetRef.cpp:955 src/mathed/InsetMathRef.cpp:424
+msgid "Prefixed Page Number"
+msgstr "Strana s predponou"
+
+#: src/insets/InsetRef.cpp:955
+msgid "PrefPage"
+msgstr "Strana odkazu"
+
#: src/insets/InsetRef.cpp:953 src/mathed/InsetMathRef.cpp:394
msgid "Textual Page Number"
msgstr "Strana v textovej forme"
@@ -41312,17 +41328,17 @@ msgstr "Strana textu"
msgid "Standard+Textual Page"
msgstr "Štandard+strana v textovej forme"
-#: src/insets/InsetRef.cpp:954
+#: src/insets/InsetRef.cpp:957
msgid "Ref+Text"
-msgstr "Ref+Text"
+msgstr "Krížový odkaz+Text"
#: src/insets/InsetRef.cpp:955 src/mathed/InsetMathRef.cpp:397
msgid "Reference to Name"
msgstr "Referencia na meno"
-#: src/insets/InsetRef.cpp:955
+#: src/insets/InsetRef.cpp:958
msgid "NameRef"
-msgstr "Meno ref"
+msgstr "Odkaz na meno"
#: src/insets/InsetRef.cpp:956
msgid "Formatted"
@@ -41804,6 +41820,10 @@ msgstr "EqRef: "
msgid "Page: "
msgstr "Strana: "
+#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:424
+msgid "PrefPage: "
+msgstr "PrefPage: "
+
#: src/mathed/InsetMathRef.cpp:394
msgid "TextPage: "
msgstr "Strana textu: "
--
lyx-cvs mailing list
[email protected]
https://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs
