commit 0d32eb612d07e81880cc93480909fcc370020ceb
Author: Kornel Benko <[email protected]>
Date: Sun Jul 26 18:15:13 2026 +0200
Update sk.po
---
po/sk.po | 49 ++++++++++++++++++++++++++++++-------------------
1 file changed, 30 insertions(+), 19 deletions(-)
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 42c309d6d2..7228df6513 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX-2.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-22 09:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2026-07-22 07:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-07-26 17:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-07-26 16:10+0000\n"
"Last-Translator: Kornel Benko <[email protected]>\n"
"Language-Team: Slovak <[email protected]>\n"
"Language: sk\n"
@@ -43602,10 +43602,6 @@ msgstr "Nastavenia štítku"
msgid "Line Settings"
msgstr "Nastavenia riadku"
-#: src/frontends/qt/GuiListings.cpp:60
-msgid "No language"
-msgstr "Žiadny jazyk"
-
#: src/frontends/qt/GuiListings.cpp:165
msgid "Program Listing Settings"
msgstr "Nastavenia výpisu zdrojového kódu"
@@ -47286,9 +47282,21 @@ msgstr ""
msgid "default: _minted-<jobname>"
msgstr "štandard: _minted-<jobname>"
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:768
-msgid "Sets encoding expected by Pygments"
-msgstr "Nastaviť kódovanie očakávané od pygments"
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:684
+msgid "\\vphantom or similar macro, default: \\vphantom{\\\"Apgjy}"
+msgstr "\\vphantom alebo podobné makro, predvolené: \\vphantom{\\\"Apgjy}"
+
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:761
+msgid "Sets encoding expected by texminted"
+msgstr "Nastaviť kódovanie očakávané od texminted"
+
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:764
+msgid "default: Verbatim, or VerbEnv for inline"
+msgstr "Predvolené: Verbatim, alebo VerbEnv v riadku"
+
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:788
+msgid "Set font encoding used for typesetting code, e.g. T1"
+msgstr "Nastaviť kódovanie používané na sadzbu kódu, napr. T1"
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:778
msgid "A latex family such as tt, sf, rm"
@@ -47310,16 +47318,6 @@ msgstr "LaTeX-tvar ako napr. n, it, sl, sc"
msgid "A range of lines such as {1,3-4}"
msgstr "Rozsah riadkov ako napr. {1,3-4}"
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:815
-msgid ""
-"Enter one of the supported languages. However, if you are defining a listing "
-"inset, it is better using the language combo box, unless you need to enter "
-"a language not offered there, otherwise the combo box will be disabled."
-msgstr ""
-"Vložte jeden z podporovaných jazykov. Keď avšak definujete vložku výpisu, "
-"skúste najprv použiť rozbaľovacie pole pre tam ponúknuté jazyky. Vklad sem "
-"ináč zablokuje toto rozbaľovacie pole."
-
#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:838
msgid "File encoding used by Pygments for highlighting"
msgstr "Kódovanie súboru ktorý pygments použije pre vyzdvihnutie"
@@ -48462,6 +48460,19 @@ msgstr ""
msgid "Unknown user"
msgstr "Neznámy používateľ"
+#~ msgid "No language"
+#~ msgstr "Žiadny jazyk"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Enter one of the supported languages. However, if you are defining a "
+#~ "listing inset, it is better using the language combo box, unless you "
+#~ "need to enter a language not offered there, otherwise the combo box will "
+#~ "be disabled."
+#~ msgstr ""
+#~ "Vložte jeden z podporovaných jazykov. Keď avšak definujete vložku výpisu, "
+#~ "skúste najprv použiť rozbaľovacie pole pre tam ponúknuté jazyky. Vklad "
+#~ "sem ináč zablokuje toto rozbaľovacie pole."
+
#~ msgid "Remarks \\thetheorem."
#~ msgstr "Pripomienky \\thetheorem."
--
lyx-cvs mailing list
[email protected]
https://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs
