>> >>Ca me parait plutot complique, en fait :) Au lieu de contourner >>l'outil (le convertisseur), je prefererais l'utiliser pour faire ce >>que je veux. >> >>Il se peut que cela ne soit pas possible et que je rate quelque chose, >>bien sur...
�a me semble possible... Pour les conversions courantes, j'ai encapsul� latex2html dans un script perl banalis� qui - appelle latex2html avec les options ad�quates (format d'image, titre des pages, innstructions de navigation, pr�fixe des auxiliares,...) - zippe le html produit avec les auxiliaires images et css, Il suffit d'ajouter uen copie du zip dans un r�pertoire ad hoc sous le home dir pour retrouver le r�sultat, quelle que soit l'origine de la traduction. Pour les conversions exceptionnelles (gros documents �clat�s en sous arborescences par exemple), je reviens � LaTeX (et je garde une trace du fichier de conf latex2html dans le r�pertoire de cr�ation). L'encapsulation permet de r�gler beucoup de pbs de ce genre, mais se pr�te mal � la publication du fait qu'elle comporte souvent des particularit�s locales. Un motif suffisant pour apprendre un peu de perl � mon avis. -- Jean-Pierre
