Dulu saya bekerja di sebuah majalah perempuan yang selalu menggunakan kata perempuan alih-alih wanita. Sesungguhnya saya tidak tahu apa itu lebih sopan atau kurang sopan dibandingkan wanita, tapi dilihat dari segi 'rasa', tampaknya kata perempuan' terdengar lebih tangguh dan independen daripada 'wanita'. Namanya juga 'rasa', pasti beda-beda tergantung 'lidah' masing2 orang.
Namun, ada beberapa term yang udah cocok menggunakan kata 'perempuan' atau 'wanita', jadi kelihatannya malah aneh kalau diganti. Misalnya: anak perempuan, wanita karier, ruang ganti wanita, dst. Jadi pada dasarnya, bukan masalah yang satu lebih sopan daripada yg lain. Debbie ----- Original Message ----- From: Lady Asther To: Wartawan Gaul ; Milis MediaCare Sent: Monday, April 09, 2007 1:36 AM Subject: [mediacare] Lebih Sopan Perempuan atau Wanita? Dear all ... Aku mohon info dunks ... Kabarnya, penyebutkan kata PEREMPUAN lebih sopan daripada WANITA benarkah ??? Thx yaa GBU lady asther 081384555527 ------------------------------------------------------------------------------ Sucker-punch spam with award-winning protection. Try the free Yahoo! Mail Beta.
