Hi, Am 05.11.2010 18:38, schrieb Dirk Stöcker:
>> 4) Fällt jemandem ein griffiges, kurzes Wort für "terracing" ein, >> oder soll man das so lassen? Ich hab ja schon Schwierigkeiten, den >> Begriff zu umschreiben, Vorschläge? > > In JOSM nutzen wir Gebäude aufteilen, teilen, Gebäudeteilung. Ist die > Bedeutung hier die Gleiche? In welchem Zusammenhang wird 'terracing' benutzt, mit Gebäuden? IMHO bedeutet es Terrassierung (Geländeabstufung in z.B. Weinbergen). Gruß Josef _______________________________________________ Merkaartor mailing list [email protected] http://lists.openstreetmap.org/listinfo/merkaartor
