On Fri, 5 Nov 2010, Josef Latt wrote:

4) Fällt jemandem ein griffiges, kurzes Wort für "terracing" ein,
  oder soll man das so lassen? Ich hab ja schon Schwierigkeiten, den
  Begriff zu umschreiben, Vorschläge?

In JOSM nutzen wir Gebäude aufteilen, teilen, Gebäudeteilung. Ist die
Bedeutung hier die Gleiche?

In welchem Zusammenhang wird 'terracing' benutzt, mit Gebäuden?

JOSM hat ein Terrace-Plugin, welches große Gebäudeumringe in Einzelteile zerlegt. Ich kenne die Funktion in Merkaartor nicht, aber möglicherweise ist es das gleiche. JOSM setzt Standards, nicht immer gute :-)

Ciao
--
http://www.dstoecker.eu/ (PGP key available)
_______________________________________________
Merkaartor mailing list
[email protected]
http://lists.openstreetmap.org/listinfo/merkaartor

Reply via email to