We are trying to do develolpment in using English Linux networking and 
technical jargon to Spanish XP, comparing Networking call names, and running 
into problems. 

In documenting what the user has to do for maintenance, we need to now what the 
exact Spanish (different Spanish version for 6 different countries) was, so we 
could test.
I consider this development to be linux development, and not otherwise. 
Particularly interested in Spanish error messages versus the codes.


------------------

Regards  
 Leslie
 Mr. Leslie Satenstein

 
mailto:[email protected]
mailto [email protected]
www.itbms.biz
 

--- On Wed, 4/14/10, Stefan Monnier <[email protected]> wrote:

From: Stefan Monnier <[email protected]>
Subject: Re: [MLUG] Spanish XP version
To: "Montreal Linux Users Group" <[email protected]>
Date: Wednesday, April 14, 2010, 1:39 PM

> We are writing software for linux and XP. Our client(s) are also
> Spanish speaking and use the Spanish XP from Microsoft.
> Anyone know where we can get an "evalation" Spanish copy of XP?  We
> just need it for testing.  We find anomalies between the Spanish XP
> and the English versions.

Under Debian I'd just "dpkg-reconfigure locales".  But yes, it would
probably leave many things missing, like spellcheck dictionaries.
If someone a more encompassing way way, I'm all ears.


        Stefan "and please keep OT posts elsewhere"
_______________________________________________
mlug mailing list
[email protected]
https://listes.koumbit.net/cgi-bin/mailman/listinfo/mlug-listserv.mlug.ca
_______________________________________________
mlug mailing list
[email protected]
https://listes.koumbit.net/cgi-bin/mailman/listinfo/mlug-listserv.mlug.ca

Reply via email to