> I envisage the following, where you fill in 4 fields: > > -foreign word: 枪 > -pronunciation: qiāng > -translation: gun, spear > -notes: CL:支[zhi1],把[ba3],杆[gan3], l|条[tiao2],枝[zhi1]/to substitute for > another person in a test/to knock/classifier for rifle shots > > This would result in two cards: > > Q: > 枪 > A: > giāng > gun, spear > CL:支[zhi1],把[ba3],杆[gan3] > l|条[tiao2],枝[zhi1]/to substitute for another person in a test/to > knock/classifier for rifle shots > > and > > Q: > gun, spear > A: > 枪 > qiāng > CL:支[zhi1],把[ba3],杆[gan3] > l|条[tiao2],枝[zhi1]/to substitute for another person in a test/to > knock/classifier for rifle shots > > What do you think? > > > but I guess we'll think about how to handle this when you succeed > > getting 2.0 done. > > Actually, I'd rather have a proposal everybody is happy with before 2.0 comes > out, so that there are good default options. > > Thanks for bringing this up! > > Peter
This looks perfectly ok with me. The one remaining question now - how will import map to this? Today entering cards directly is not very convenient, so I normally prepare a tab separated text file - 20 words or so per lesson - and then import it. I think you can either have 2 part or 3 part content in this way, depending if I get two columns in the file or three. Probably if card template have numbered fields, we could only select which template to use, if we want to create the inverse card and then first column corresponds to first template field, second to second etc. Or else be able to define which template field maps to which column either at import time or as a template property (or both). -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "mnemosyne-proj-users" group. To post to this group, send email to [email protected]. To unsubscribe from this group, send email to [email protected]. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/mnemosyne-proj-users?hl=en.
