Speaking for italian... (see below)
Il 21/03/2012 15:11, Jürgen Schmidt ha scritto:
Hi,
the Pootle server is updated to the latest resource strings and a first
set of languages is provided. At least for the UI, help is in progress.
The available languages are the languages where we have already provided
developer snapshots, means languages where we got feedback so far. We
all know that more languages would be better and we will add more
languages on demand...
But I would like to ask our translation volunteers what do you think
when we will be able to have a complete translation.
Or better I would like to ask the following questions
1. Do we have volunteers for the currently available languages, see [1]?
We have a bunch of volunteers who have already given their availability
for this job.
2. Can we get a rough estimation when we can expect a 100% translation
2.1 for UI?
One week, more or less.
2.2 for Help?
Usually the amount of work for help is greater than UI, but I don't know
if this is the case. We need to see the files to make an estimate.
[cut]
Paolo Pozzan
