On 3/21/12 5:36 PM, Ariel Constenla-Haile wrote:
Hi Jürgen,
On Wed, Mar 21, 2012 at 03:11:20PM +0100, Jürgen Schmidt wrote:
Hi,
the Pootle server is updated to the latest resource strings and a
first set of languages is provided. At least for the UI, help is in
progress. The available languages are the languages where we have
already provided developer snapshots, means languages where we got
feedback so far. We all know that more languages would be better and
we will add more languages on demand...
But I would like to ask our translation volunteers what do you think
when we will be able to have a complete translation.
Or better I would like to ask the following questions
1. Do we have volunteers for the currently available languages, see [1]?
speaking for the Spanish language, I can't tell yet. I understood your
mail http://s.apache.org/qQ as saying that AOO will only accept
translations if the original translator has signed an iCLA; today
I announced on the ES list that contributors will have to sign it, so
we'll have to wait and see how many people is willing to do so.
I am not sure, if they provide it as patch and explicitly say it is
their own work and under ALv2.
but I am no lawyer, maybe someone who know it better can answer.
Juergen
