Il 31/03/2012 21:38, Valter Mura ha scritto:
Il 31/03/2012 16:02, Paolo Pozzan ha scritto:
A quale glossario devo fare riferimento? Nella guida di stile
c'era una
parte sulla terminologia, ma è piuttosto ristretta.
Grazie e a presto
Valentina Mellone
Allego i file per il glossario, ciao a tutti, Mario.
Occhio che se si usano traduzioni da Libreoffice, le cose in varie
parti
son cambiate... :)
Valter, dici che il glossario di Mario sia derivato dalle traduzioni di
LibO?
No, dico che se si sfruttano traduzioni da Libò potrebbero non
corrispondere col glossario di Mario
Ciao
Ciao, Valter, ciao Paolo.
Mi rendo conto che il glossario a mia disposizione è un po "decrepito".
Sicuramente avrete fatto dei passi enormi...con il glossario "advance
Libò".:-)
Il glossario a mia disposizione, derivato dal glossario Sun, si stava
evolvendo e
la mia intenzione era di renderlo più versatile e international.
Non sò se i fork si fermano qui, spero di si.....Mario.
---------------------------------------------------------------------
Per cancellarsi: [email protected]
Per informazioni: http://www.openoffice.org/it/
Per avviare una nuova discussione: [email protected]
Archivi: http://mail-archives.apache.org/mod_mbox/incubator-ooo-progetto-it
