Ciao a tutti. Credo che ci siano alcuni problemi di ricezione dei messaggi in mailing list. Io ho ricevuto un'e-mail da Arnaldo che si proponeva di tradurre questo bollettino che a quanto pare gli altri non hanno ricevuto. Suppongo che, dato che non ha specificato nulla, anche Arnaldo abbia Windows. Penso che potremmo metterci d'accordo e dividere il lavoro a metà, oppure uno traduce e l'altro fa la revisione. Vorrei però sapere che scadenze abbiamo per organizzarmi al meglio. Per quanto riguarda le licenze, in un'altra catena di messaggi si era detto che qualcuno avrebbe preparato una dichiarazione da accettare, però a me non è arrivato nulla. Per quanto mi riguarda, finché si resta nei limiti dei progetti NON a scopo di lucro, con le traduzioni che farò potete farci tutto quello che volete. L'unica cosa che vorrei sapere è se, dopo che avrò iniziato a lavorare al progetto, potrò dire/scrivere che ci lavoro, anche se, a quanto ho capito, per il momento il mio nome non comparirà da nessuna parte. Grazie e a presto
Valentina Mellone Il giorno 25 marzo 2012 23:07, argasoft <[email protected]> ha scritto: > At 22:20 25.03.2012, you wrote: > >> Il 24/03/2012 13:32, Valentina Mellone ha scritto: >> >>> Se è rimasto qualcosa da tradurre io sono disponibile, ma alle prime >>> armi >>> >>> nel settore. Ho Windows 7. >>> >>> Valentina Mellone >>> >> >> Non si è fatto avanti nessun altro, quindi traduci pure ciò che vuoi, >> avendo l'accortezza di avvisarci su cosa stai lavorando così non ci >> sovrapponiamo. >> >> Paolo >> > > Boh avevo confermato disponibilità. Misteri "bittici"... > Arnaldo > > > > ------------------------------**------------------------------**--------- >> Per cancellarsi: >> ooo-progetto-it-unsubscribe@**incubator.apache.org<[email protected]> >> Per informazioni: http://www.openoffice.org/it/ >> Per avviare una nuova discussione: >> ooo-progetto-it@incubator.**apache.org<[email protected]> >> Archivi: http://mail-archives.apache.**org/mod_mbox/incubator-ooo-** >> progetto-it<http://mail-archives.apache.org/mod_mbox/incubator-ooo-progetto-it> >> > > Argasoft by Arnaldo Gaudenzi > audio - luci - software > Via San Rocco, 133 > 57037 PORTOFERRAIO LI > p. i. 01133090496 - c.f. GDN RLD 58H12 Z133L > tel 3358419520 - fax 0565 930900 > http://www.argasoft.it >
